Закон ХМАО - Югры от 16.04.2015 N 38-оз "О внесении изменений в отдельные Законы Ханты-Мансийского автономного округа - Югры в связи с изменениями пенсионного законодательства Российской Федерации"
16 апреля 2015 года N 38-оз
------------------------------------------------------------------
ХАНТЫ-МАНСИЙСКИЙ АВТОНОМНЫЙ ОКРУГ - ЮГРА
ЗАКОН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ОТДЕЛЬНЫЕ ЗАКОНЫ ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО
АВТОНОМНОГО ОКРУГА - ЮГРЫ В СВЯЗИ С ИЗМЕНЕНИЯМИ
ПЕНСИОННОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Принят Думой Ханты-Мансийского
автономного округа - Югры 16 апреля 2015 года
Статья 1. В пункте 2 статьи 4 Закона Ханты-Мансийского автономного округа - Югры от 14 ноября 2002 года № 62-оз "О транспортном налоге в Ханты-Мансийском автономном округе - Югре" (с изменениями, внесенными Законами Ханты-Мансийского автономного округа от 8 января 2003 года № 4-оз, 19 марта 2003 года № 18-оз; Законами Ханты-Мансийского автономного округа - Югры от 8 декабря 2003 года № 65-оз, 27 мая 2004 года № 27-оз, 30 ноября 2004 года № 68-оз, 14 июля 2005 года № 71-оз, 15 ноября 2005 года № 108-оз, 21 декабря 2005 года № 140-оз, 28 декабря 2006 года № 143-оз, 23 марта 2007 года № 18-оз, 21 июля 2008 года № 65-оз, 26 ноября 2009 года № 221-оз, 11 июня 2010 года № 95-оз, 15 ноября 2010 года № 171-оз, 27 мая 2011 года № 59-оз, 30 сентября 2011 года № 88-оз, 23 февраля 2013 года № 5-оз, 24 октября 2013 года № 96-оз, 7 ноября 2013 года № 111-оз, 28 марта 2014 года № 20-оз, 29 мая 2014 года № 39-оз, 17 октября 2014 года № 82-оз, 10 декабря 2014 года № 111-оз) (Собрание законодательства Ханты-Мансийского автономного округа, 2002, № 10, ст. 1303; 2003, № 12 (ч. 1) от 24 января 2003 года, ст. 1597; № 2, ст. 107; Собрание законодательства Ханты-Мансийского автономного округа - Югры, 2003, № 11, ст. 1615; 2004, № 5, ст. 667; № 11, ст. 1615; 2005, № 7 (ч. 1), ст. 748; № 11, ст. 1293; № 12 (ч. 1), ст. 1428; 2006, № 12 (ч. 1), ст. 1486; 2007, № 3, ст. 234; 2008, № 7 (с.), ст. 1111; 2009, № 11 (ч. 3), ст. 1061; 2010, № 6 (ч. 1), ст. 454; № 11 (ч. 1), ст. 924; 2011, № 5 (ч. 2), ст. 467; № 9 (ч. 2), ст. 875; 2013, № 2 (ч. 2), ст. 161; № 10 (ч. 2), ст. 1261; № 11 (ч. 1), ст. 1324; 2014, № 3 (ч. 2), ст. 255; № 5 (ч. 2, т. 1), ст. 500; № 10 (с.), ст. 1182; № 12 (с.), ст. 1416) слово "трудовой" заменить словом "страховой".
Статья 2. Внести в Закон Ханты-Мансийского автономного округа - Югры от 31 декабря 2004 года № 97-оз "О государственной гражданской службе Ханты-Мансийского автономного округа - Югры" (с изменениями, внесенными Законами Ханты-Мансийского автономного округа - Югры от 6 мая 2005 года № 38-оз, 11 января 2006 года № 5-оз, 25 апреля 2006 года № 45-оз, 30 ноября 2006 года № 125-оз, 16 декабря 2006 года № 129-оз, 21 мая 2007 года № 48-оз, 28 февраля 2008 года № 14-оз, 30 октября 2008 года № 115-оз, 30 декабря 2008 года № 173-оз, 30 марта 2009 года № 19-оз, 9 июня 2009 года № 84-оз, 15 февраля 2010 года № 47-оз, 1 марта 2010 года № 55-оз, 4 марта 2010 года № 58-оз, 16 декабря 2010 года № 226-оз, 22 февраля 2011 года № 10-оз, 7 июля 2011 года № 71-оз, 30 сентября 2011 года № 82-оз, 18 февраля 2012 года № 6-оз, 10 апреля 2012 года № 37-оз, 25 мая 2012 года № 62-оз, 28 сентября 2012 года № 100-оз, 8 декабря 2012 года № 140-оз, 23 февраля 2013 года № 2-оз, 23 февраля 2013 года № 12-оз, 25 марта 2013 года № 21-оз, 30 мая 2013 года № 51-оз, 30 мая 2013 года № 52-оз, 30 сентября 2013 года № 83-оз, 30 сентября 2013 года № 86-оз, 24 октября 2013 года № 102-оз, 20 февраля 2014 года № 13-оз, 20 февраля 2014 года № 14-оз) (Собрание законодательства Ханты-Мансийского автономного округа - Югры, 2004, № 12 (ч. 1), ст. 1799; 2005, № 5, ст. 415; 2006, № 1, ст. 5; № 4, ст. 263; № 11 (ч. 1), ст. 1270; № 12 (ч. 1), ст. 1472; 2007, № 5, ст. 617; 2008, № 2, ст. 53; № 10 (с.), ст. 1639; № 12 (ч. 3), ст. 1941; 2009, № 3 (ч. 2), ст. 166; № 6 (ч. 1), ст. 478; 2010, № 2 (ч. 2), ст. 155; № 3 (с.), ст. 239, 242; № 12 (ч. 3), ст. 1144; 2011, № 2 (ч. 2), ст. 112; № 7 (ч. 1), ст. 636; № 9 (ч. 2), ст. 869; 2012, № 2 (ч. 2), ст. 131; № 4 (ч. 1), ст. 368; № 5 (ч. 2), ст. 488; № 9 (с.), ст. 1050; № 12 (ч. 1, т. 1), ст. 1394; 2013, № 2 (ч. 2), ст. 158, 168; № 3 (с.), ст. 267; № 5 (с.), ст. 598, 599; № 9 (ч. 2, т. 1), ст. 1120, 1123; № 10 (ч. 2), ст. 1267; 2014, № 2 (с., т. 2), ст. 147, ст. 148) следующие изменения:
1. В статье 25:
1) в пункте 2:
в абзаце первом слова "подпунктом "а" пункта 1, пунктами" заменить словами "пунктами 1,";
в абзаце втором слово "трудовую" заменить словом "страховую";
2) в пункте 2.1 слово "трудовую" заменить словом "страховую";
3) в пункте 3:
слово "трудовой" заменить словом "страховой";
слова "в соответствии с Федеральным законом "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" заменить словами "в соответствии с Федеральным законом "О страховых пенсиях".
2. В статье 26:
1) абзац первый пункта 1 изложить в следующей редакции:
"1. Лицам, замещавшим должности гражданской службы Ханты-Мансийского автономного округа - Югры, назначается пенсия за выслугу лет при наличии стажа гражданской службы не менее 15 лет в размере 45 процентов среднемесячного заработка данного лица за вычетом страховой пенсии по старости (инвалидности), фиксированной выплаты к страховой пенсии и повышений фиксированной выплаты к страховой пенсии, установленных в соответствии с Федеральным законом "О страховых пенсиях". За каждый полный год стажа гражданской службы сверх 15 лет пенсия за выслугу лет увеличивается на 3 процента среднемесячного заработка. При этом общая сумма пенсии за выслугу лет и страховой пенсии по старости (инвалидности), фиксированной выплаты к страховой пенсии и повышений фиксированной выплаты к страховой пенсии не может превышать 75 процентов среднемесячного заработка лица, замещавшего должность гражданской службы автономного округа.";
2) в пункте 2 слова "на трудовую пенсию, предусмотренную Федеральным законом "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" заменить словами "на страховую пенсию, предусмотренную Федеральным законом "О страховых пенсиях" (дававшего право на трудовую пенсию в соответствии с Федеральным законом "О трудовых пенсиях в Российской Федерации")";
3) пункт 3 изложить в следующей редакции:
"3. При определении размера пенсии за выслугу лет в порядке, установленном пунктом 1 настоящей статьи, не учитываются суммы повышений фиксированной выплаты к страховой пенсии, приходящиеся на нетрудоспособных членов семьи, в связи с достижением возраста 80 лет или наличием инвалидности I группы, суммы, полагающиеся в связи с валоризацией пенсионных прав в соответствии с Федеральным законом "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", размер доли страховой пенсии, установленной и исчисленной в соответствии с Федеральным законом "О страховых пенсиях", а также суммы повышений размеров страховой пенсии по старости и фиксированной выплаты при назначении страховой пенсии по старости впервые (в том числе досрочно) позднее возникновения права на нее, восстановлении выплаты указанной пенсии или назначении указанной пенсии вновь после отказа от получения установленной (в том числе досрочно) страховой пенсии по старости.".
3. Пункт 1 статьи 27 изложить в следующей редакции:
"1. Размер пенсии за выслугу лет лицу, замещавшему должность гражданской службы Ханты-Мансийского автономного округа - Югры, исчисляется из его среднемесячного заработка по указанной должности за последние 12 полных месяцев гражданской службы, предшествующих дню ее прекращения либо дню достижения им возраста, дающего право на страховую пенсию, предусмотренную Федеральным законом "О страховых пенсиях" (дававшего право на трудовую пенсию в соответствии с Федеральным законом "О трудовых пенсиях в Российской Федерации").".
4. В статье 29:
1) в пункте 2 слово "трудовая" в соответствующем падеже заменить словом "страховая" в соответствующем падеже;
2) в пункте 3 слово "трудовой" заменить словом "страховой";
3) пункт 4 изложить в следующей редакции:
"4. Лицу, замещавшему должность гражданской службы автономного округа, имеющему одновременно право на пенсию за выслугу лет в соответствии с настоящим Законом, статьей 4 Закона Ханты-Мансийского автономного округа - Югры "О государственных должностях Ханты-Мансийского автономного округа - Югры", статьей 7 Федерального закона "О государственном обеспечении в Российской Федерации", ежемесячное пожизненное содержание, ежемесячную доплату к пенсии (ежемесячному пожизненному содержанию) или дополнительное (пожизненное) ежемесячное материальное обеспечение, назначаемые и финансируемые за счет средств федерального бюджета в соответствии с федеральными законами, актами Президента Российской Федерации и Правительства Российской Федерации, а также на пенсию за выслугу лет (ежемесячную доплату к пенсии, иные выплаты), устанавливаемую в соответствии с законодательством других субъектов Российской Федерации или актами органов местного самоуправления в связи с замещением государственных должностей других субъектов Российской Федерации или муниципальных должностей либо в связи с прохождением государственной гражданской службы в других субъектах Российской Федерации или муниципальной службы, назначается пенсия за выслугу лет в соответствии с настоящим Законом при условии, если лицо, замещавшее должность гражданской службы автономного округа, не выберет одну из иных указанных выплат.".
Статья 3. Внести в статью 4 Закона Ханты-Мансийского автономного округа - Югры от 24 октября 2005 года № 89-оз "О государственных должностях Ханты-Мансийского автономного округа - Югры" (с изменениями, внесенными Законами Ханты-Мансийского автономного округа - Югры от 19 декабря 2005 года № 136-оз, 27 марта 2007 года № 22-оз, 18 июля 2007 года № 86-оз, 21 июля 2008 года № 55-оз, 30 сентября 2008 года № 89-оз, 30 марта 2009 года № 19-оз, 9 июня 2009 года № 84-оз, 17 декабря 2009 года № 230-оз, 1 марта 2010 года № 52-оз, 1 марта 2010 года № 55-оз, 2 апреля 2010 года № 61-оз, 22 февраля 2011 года № 11-оз, 3 мая 2011 года № 46-оз, 7 июля 2011 года № 72-оз, 25 мая 2012 года № 60-оз, 28 сентября 2012 года № 110-оз, 23 февраля 2013 года № 2-оз, 23 февраля 2013 года № 12-оз, 25 марта 2013 года № 21-оз, 5 апреля 2013 года № 37-оз, 30 мая 2013 года № 51-оз, 11 декабря 2013 года № 125-оз, 27 июня 2014 года № 54-оз) (Собрание законодательства Ханты-Мансийского автономного округа - Югры, 2005, № 10, ст. 1110; № 12 (ч. 1), ст. 1424; 2007, № 3, ст. 238; № 7, ст. 900; 2008, № 7 (с.), ст. 1101; № 9 (ч. 2), ст. 1397; 2009, № 3 (ч. 2), ст. 166; № 6 (ч. 1), ст. 478; № 12 (с.) от 19 декабря 2009 года, ст. 1173; 2010, № 3 (с.), ст. 236, 239; № 4, ст. 283; 2011, № 2 (ч. 2), ст. 113; № 5 (ч. 1), ст. 402; № 7 (ч. 1), ст. 637; 2012, № 2 (ч. 2), ст. 486; № 9 (с.) от 29 декабря 2012 года, ст. 1060; 2013, № 2 (ч. 2), ст. 158, 168; № 3 (с.), ст. 267; № 4 (ч. 1), ст. 341; № 5 (с.), ст. 598; № 12 (ч. 1), ст. 1497; 2014, № 6 (ч. 2), ст. 672) следующие изменения:
1. В абзаце пятом пункта 1:
1) слово "трудовой" заменить словом "страховой";
2) слова "в соответствии с Федеральным законом "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" заменить словами "в соответствии с Федеральным законом "О страховых пенсиях".
2. Пункт 2 изложить в следующей редакции:
"2. Лицам, замещавшим государственные должности не менее срока, предусмотренного законодательством автономного округа для замещения этих должностей, назначается пенсия за выслугу лет в размере 45 процентов среднемесячного заработка данного лица за вычетом страховой пенсии по старости (инвалидности), фиксированной выплаты к страховой пенсии и повышений фиксированной выплаты к страховой пенсии, установленных в соответствии с Федеральным законом "О страховых пенсиях". Кроме того, размер пенсии увеличивается на 3 процента от среднемесячной заработной платы за каждый полный год стажа на государственной должности или должности гражданской службы (муниципальной должности или должности муниципальной службы).
При этом общая сумма пенсии за выслугу лет и страховой пенсии по старости либо общая сумма пенсии за выслугу лет и страховой пенсии по инвалидности не может превышать 75 процентов среднемесячной заработной платы лица, замещавшего государственную должность.
При определении размера пенсии за выслугу лет в порядке, установленном настоящим пунктом, не учитываются суммы повышений фиксированной выплаты к страховой пенсии, приходящиеся на нетрудоспособных членов семьи, в связи с достижением возраста 80 лет или наличием инвалидности I группы, суммы, полагающиеся в связи с валоризацией пенсионных прав в соответствии с Федеральным законом "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", размер доли страховой пенсии, установленной и исчисленной в соответствии с Федеральным законом "О страховых пенсиях", а также суммы повышений размеров страховой пенсии по старости и фиксированной выплаты при назначении страховой пенсии по старости впервые (в том числе досрочно) позднее возникновения права на нее, восстановлении выплаты указанной пенсии или назначении указанной пенсии вновь после отказа от получения установленной (в том числе досрочно) страховой пенсии по старости.".
3. В абзаце первом пункта 3 слова "на трудовую пенсию по старости (инвалидности) в соответствии с Федеральным законом "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" заменить словами "на страховую пенсию, предусмотренную Федеральным законом "О страховых пенсиях" (дававшего право на трудовую пенсию в соответствии с Федеральным законом "О трудовых пенсиях в Российской Федерации")".
4. Пункт 4 изложить в следующей редакции:
"4. Размер пенсии за выслугу лет лицу, замещавшему государственную должность, исчисляется из его среднемесячного заработка по указанной должности за последние 12 полных месяцев, предшествующих дню прекращения полномочий (увольнения) либо дню достижения им возраста, дающего право на страховую пенсию, предусмотренную Федеральным законом "О страховых пенсиях" (дававшего право на трудовую пенсию в соответствии с Федеральным законом "О трудовых пенсиях в Российской Федерации").".
5. В пункте 7:
1) в абзацах с первого по четвертый слово "трудовая" в соответствующем падеже заменить словом "страховая" в соответствующем падеже;
2) в абзаце пятом слова "трудовой пенсии" заменить словами "страховой пенсии по старости (инвалидности)".
6. Пункт 9 изложить в следующей редакции:
"9. Лицу, замещавшему государственную должность, имеющему одновременно право на пенсию за выслугу лет в соответствии с настоящей статьей, Законом Ханты-Мансийского автономного округа - Югры "О государственной гражданской службе Ханты-Мансийского автономного округа - Югры", статьей 7 Федерального закона "О государственном обеспечении в Российской Федерации", ежемесячное пожизненное содержание, ежемесячную доплату к пенсии (ежемесячному пожизненному содержанию) или дополнительное (пожизненное) ежемесячное материальное обеспечение, назначаемые и финансируемые за счет средств федерального бюджета в соответствии с федеральными законами, актами Президента Российской Федерации и Правительства Российской Федерации, а также на пенсию за выслугу лет (ежемесячную доплату к пенсии, иные выплаты), устанавливаемую в соответствии с законодательством других субъектов Российской Федерации или актами органов местного самоуправления в связи с замещением государственных должностей других субъектов Российской Федерации или муниципальных должностей либо в связи с прохождением государственной гражданской службы в других субъектах Российской Федерации или муниципальной службы, назначается пенсия за выслугу лет в соответствии с настоящей статьей при условии, если лицо, замещавшее государственную должность, не выберет одну из иных указанных выплат.".
Статья 4. Пункт 3 статьи 3 Закона Ханты-Мансийского автономного округа - Югры от 7 ноября 2006 года № 115-оз "О мерах социальной поддержки отдельных категорий граждан в Ханты-Мансийском автономном округе - Югре" (с изменениями, внесенными Законами Ханты-Мансийского автономного округа - Югры от 19 июля 2007 года № 95-оз, 23 июля 2008 года № 79-оз, 30 марта 2009 года № 24-оз, 31 марта 2009 года № 32-оз, 9 ноября 2009 года № 184-оз, 1 марта 2010 года № 49-оз, 18 июля 2010 года № 126-оз, 29 ноября 2010 года № 191-оз, 29 ноября 2010 года № 206-оз, 30 сентября 2011 года № 94-оз, 16 декабря 2011 года № 125-оз, 28 сентября 2012 года № 91-оз, 29 октября 2012 года № 117-оз, 23 февраля 2013 года № 18-оз, 1 июля 2013 года № 57-оз, 30 сентября 2013 года № 86-оз, 24 апреля 2014 года № 36-оз, 10 декабря 2014 года № 112-оз) (Собрание законодательства Ханты-Мансийского автономного округа - Югры, 2006, № 11 (ч. 1), ст. 1260; 2007, № 7, ст. 909; 2008, № 7 (с.), ст. 1125; 2009, № 3 (ч. 2), ст. 171, 179; № 11 (ч. 1), ст. 1004; 2010, № 3 (с.), ст. 233; № 7, ст. 559; № 11 (ч. 2), ст. 981, 996; 2011, № 9 (ч. 1), ст. 881; № 12 (ч. 2, т. 1), ст. 1224; 2012, № 9 (с.), ст. 1041; № 10 (ч. 2, т. 1), ст. 1260; 2013, № 2 (ч. 2), ст. 174; № 7, ст. 820; № 9 (ч. 2, т. 1), ст. 1123; 2014, № 4 (ч. 2), ст. 398; № 12 (с.), ст. 1417) изложить в следующей редакции:
"3. Неработающие пенсионеры (женщины старше 50 лет, мужчины старше 55 лет) 1966 года рождения и старше, не имеющие права на получение ежемесячных мер социальной поддержки в денежном выражении в соответствии с федеральным законодательством и законодательством Ханты-Мансийского автономного округа - Югры, постоянно проживающие на территории Ханты-Мансийского автономного округа - Югры, имеющие стаж работы на его территории не менее 20 лет.".
Статья 5. В пункте 2 статьи 1 Закона Ханты-Мансийского автономного округа - Югры от 16 октября 2007 года № 139-оз "О социальной поддержке отдельных категорий граждан, проживающих и работающих в сельской местности, рабочих поселках (поселках городского типа) на территории Ханты-Мансийского автономного округа - Югры, по оплате жилого помещения и коммунальных услуг" (с изменениями, внесенными Законами Ханты-Мансийского автономного округа - Югры от 13 декабря 2007 года № 174-оз, 23 февраля 2013 года № 18-оз, 30 сентября 2013 года № 86-оз) (Собрание законодательства Ханты-Мансийского автономного округа - Югры, 2007, № 10 (ч. 1), ст. 1483; № 12 (с.), ст. 1809; 2013, № 2 (ч. 2), ст. 174; № 9 (ч. 2, т. 1), ст. 1123) слова "в соответствии с Федеральными законами "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" заменить словами "в соответствии с Федеральными законами "О страховых пенсиях".
Статья 6. В подпункте 6 пункта 5 статьи 10 Закона Ханты-Мансийского автономного округа - Югры от 9 июня 2009 года № 86-оз "О дополнительных гарантиях и дополнительных мерах социальной поддержки детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, лиц из числа детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, усыновителей, приемных родителей в Ханты-Мансийском автономном округе - Югре" (с изменениями, внесенными Законами Ханты-Мансийского автономного округа - Югры от 17 декабря 2009 года № 227-оз, 8 апреля 2010 года № 66-оз, 18 июля 2010 года № 125-оз, 30 апреля 2011 года № 23-оз, 30 сентября 2011 года № 97-оз, 10 апреля 2012 года № 40-оз, 28 сентября 2012 года № 90-оз, 8 декабря 2012 года № 143-оз, 14 января 2013 года № 1-оз, 30 сентября 2013 года № 90-оз, 24 октября 2013 года № 94-оз, 29 мая 2014 года № 46-оз, 10 декабря 2014 года № 112-оз) (Собрание законодательства Ханты-Мансийского автономного округа - Югры, 2009, № 6 (ч. 1), ст. 480; № 12 (с.) от 19 декабря 2009 года, ст. 1170; 2010, № 4, ст. 288; № 7 (с.), ст. 558; 2011, № 4 (ч. 2), ст. 321; № 9 (ч. 2), ст. 884; 2012, № 4 (ч. 1), ст. 371; № 9 (с.), ст. 1040; № 12 (ч. 1, т. 1), ст. 1397; 2013, № 1 (т. 1), ст. 1; № 9 (ч. 2, т. 1), ст. 1127; № 10 (ч. 2), ст. 1259; 2014, № 5 (ч. 2, т. 1), ст. 507; № 12 (с.), ст. 1417) слово "государственного" заменить словом "обязательного".
Статья 7. Внести в статью 6 Закона автономного округа - Югры от 6 июля 2011 года № 63-оз "О государственном стимулировании развития дополнительного пенсионного обеспечения отдельных категорий граждан в Ханты-Мансийском автономном округе - Югре" (с изменениями, внесенными Законом Ханты-Мансийского автономного округа - Югры от 18 февраля 2012 года № 7-оз) (Собрание законодательства Ханты-Мансийского автономного округа - Югры, 2011, № 7 (с.), ст. 627; 2012, № 2 (ч. 2), ст. 132) следующие изменения:
1. В пункте 1 слова "в соответствии с Законом Российской Федерации "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" заменить словами "в соответствии с Федеральным законом "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" или страховую пенсию по старости в соответствии с Федеральным законом "О страховых пенсиях".
2. В пункте 2 слово "трудовой" заменить словом "страховой".
Статья 8. Внести в Закон Ханты-Мансийского автономного округа - Югры от 6 июля 2011 года № 64-оз "О дополнительном пенсионном обеспечении отдельных категорий граждан" (с изменением, внесенным Законом Ханты-Мансийского автономного округа - Югры от 23 февраля 2013 года № 20-оз) (Собрание законодательства Ханты-Мансийского автономного округа - Югры, 2011, № 7 (с.), ст. 628; 2013, № 2 (ч. 2), ст. 176) следующие изменения:
1. Пункт 5 статьи 2 изложить в следующей редакции:
"5) страховая пенсия - ежемесячная денежная выплата, установленная в соответствии с Федеральным законом "О страховых пенсиях" в том числе лицам, которым до дня вступления в силу указанного Федерального закона установлена трудовая пенсия;".
2. В пункте 1 статьи 7, подпункте 1 пункта 2 и подпункте 1 пункта 6 статьи 8 слово "трудовой" заменить словом "страховой".
3. В пункте 2 статьи 10 слово "трудовая" заменить словом "страховая".
Статья 9. В абзацах четвертом и пятом подпункта 3 пункта 1 статьи 2 Закона Ханты-Мансийского автономного округа - Югры от 24 мая 2012 года № 52-оз "О регулировании отдельных вопросов в области содействия занятости населения в Ханты-Мансийском автономном округе - Югре" (с изменениями, внесенными Законами Ханты-Мансийского автономного округа - Югры от 30 сентября 2013 года № 74-оз, 20 февраля 2015 года № 21-оз) (Собрание законодательства Ханты-Мансийского автономного округа - Югры, 2012, № 5 (ч. 2), ст. 478; 2013, № 9 (ч. 2, т. 1), ст. 1111; 2015, № 2 (ч. 2), ст. 102) "трудовая" заменить словом "страховая".
Статья 10. Настоящий Закон вступает в силу по истечении десяти дней со дня его официального опубликования и распространяет свое действие на правоотношения, возникшие с 1 января 2015 года.
Временно исполняющая
обязанности Губернатора
Ханты-Мансийского
автономного округа - Югры
Н.В.КОМАРОВА
г. Ханты-Мансийск
16 апреля 2015 года
№ 38-оз
------------------------------------------------------------------